Beim „Animateur social“ handelt es sich um ein Berufsbild, das dem des Erziehers gleicht, sodass das gemeinsame Erarbeiten von Inhalten ein Ziel war, auf das unsere Klasse, die HA117, in Kleingruppen im Unterricht und und in Eigenarbeit im Vorfeld hinarbeitete. Das Ergebnis war ein Programm, das verschiedene Punkte umfasste:
• Den Besuch in binationalen Gruppen in einer sozialpädagogischen Einrichtung, die Einblicke in den Berufsalltag des Erziehers in Deutschland ermöglichte.
• Die Auseinandersetzung mit kulturellen Unterschieden durch das spielerische Thematisieren von Vorurteilen und der anschließenden Besprechung in Gruppen.
• Verschiedene Kennenlernspiele mit dem Schwerpunkt „Bewegung“.
• Kommunikation und Überwindung sprachlicher Barrieren.
• Kreative Workshops mit Bastelstationen und gemeinsame Wanderungen.
• Die gemeinsame Tages- und Essensplanung und deren Umsetzung.
Die Teilnehmer zeigten eine große Bereitschaft, sich auf die jeweils andere Gruppe einzulassen, sich der Herausforderungen dieser Begegnung anzunehmen, sodass die binationale Fortbildung ein Erfolg war!
Wir danken dem Deutsch-Französischen Jugendwerk, das die Begegnung ermöglicht hat, und freuen uns auf die schon bald stattfindende Rückbegegnung in der Normandie in Frankreich im Mai 2018!
A bientôt
Shilan Sanai, Jonah T. Schmidt